Ovo je njegov klijent, g-din Lenard Voul. - Kako ste?
C'era un cliente, il signor Gianni, ne ha portato uno alle terme.
Mušterija, g. Gianni, donio je jedan u saunu.
E non l'ho detto al mio cliente, il mio cliente preferito che vi sto telefonando chiaro?
I nisam rekao svom klijentu, svom omiljenom klijentu da vas uopšte zovem, u redu?
Per questa moda delle diete l'ultima volta che e' arrivato un cliente... il chiosco delle banane era ancora verde.
Znate, zahvaljujuæi toj pomami za dijetama, zadnji put kad smo imali mušteriju kiosk s bananama bio je još uvijek zelen. Makni to.
Lei afferma che il mio cliente, il signor Clifton l'ha aggredita e stuprata la notte del 25.
Tvrdite da vas je moj klijent g. Klifton seksualno napao 25-oga uveèe.
Ma l'ultimo cliente, il signor Werther, ottantanni, non l'aveva e allora mi ha urlato e sgridato in tedesco:
Ne daj joj kljuc. - Necu. Spominjao si nesto za veceras.
Quello che sto dicendo e' che... abbiamo appena conquistato come cliente il Siero Rivitalizzante di Cosgrove.
Ono što govorim, da smo upravo dobili posao za Cosgroverov obnavljajuæi serum.
Avvocato, perche' non spiega alla sua cliente il principio di omicidio indiretto?
Savetnièe, što ne objasnite vašem klijentu zakon o uèešæu u ubistvu?
Non e' il mio cliente, il mio cliente e' la rete.
On nije moj klijent, televizijska kuæa je.
Il signor Gorman ha sparato tre rapidi colpi sul capo della squadra, il tuo cliente, il signor Arkin.
G. Gorman je ispalio tri brza pucnja na voðu napade, vašeg klijenta g. Arkina.
Il tuo cliente... il Colonnello Bell... ne sara' deluso.
Vaš klijent, pukovnik Bell... bit æe razoèaran.
Credo che trattando bene un cliente, il cliente restera' con te tutta la vita.
Ako se dobro ophodiš prema mušteriji, smatram da æe biti doživotna mušterija.
Propongo la stessa istanza per il mio cliente, il vice-sceriffo Raymond Halloran.
isti predlog za zamenika Raymond Halloran-a.
Il nostro cliente, il signor Marwat, non richiedeva solo le tipiche restrizioni alimentari dei Musulmani, ma gli e' stata diagnosticata anche un'intolleranza al lattosio all'eta' di 5 anni.
Naš klijent se hrani prema muslimanskim obièajima, ali takoðe pati od intolerancije na laktozu.
Se ci fosse qualcuno là fuori, indipendente dal mio cliente, il tentativo di fare del male al signor Coleman, incarcerando il mio cliente non farà nulla per impedirlo.
Ako tamo neko djeluje nezavisno o mom klijentu, nastojeæi nanijeti zlo g. Colemanu, hapšenje moga klijenta to neæe sprijeèiti.
Sa, il suo lavoro puo' interessare un altro mio cliente, il cui soggetto preferito e' distruggere oggetti inutili.
Znate... vaš rad bi mogao da zainteresuje kupce... èija omiljena tema je, uništavanje beskorisnih predmeta.
Il signor Preston e il suo cliente, il Network, sanno di non poter avere 2 milioni dalla mia cliente.
G. Preston i TV mreža znaju da ne mogu dobiti 2 miliona $ od mog klijenta.
Parlero' con il mio cliente il venerdi', cosi' forse posso venire ad aiutarvi.
Završavam sa klijentom u petak, možda stignem da doðem i malo da pomognem.
Il nostro cliente, il signor Marwat, lavorava come interprete in Afghanistan.
Naš klijent, g. Marvat je prevodilac u Afganistanu.
E il mio cliente, il mio uomo, l'altra persona coinvolta?
Šta je s mojim klijentom, drugom osobom u ovoj jednaèini? Mojim momkom?
Ma essendo Luke il cliente, il caso diventa personale, il che e' contro la mia politica.
Ali to što je Luke klent èini ovaj sluèaj liènim, što je protiv mojih principa.
Beh, signora, normalmente lascio al cliente il beneficio del dubbio, ma il fatto e' questo: davvero non mi piace il suo atteggiamento.
Па, Г-ђице, иначе бих муштерији дао попуст, али чињеница је да ми се заиста не допада Ваш став.
Il 12 ottobre dello scorso anno, ha accettato come cliente il governo della Repubblica d'Indonesia, con lo scopo di una campagna contro la riscossione di ulteriori imposte federali sull'importazione di olio di palma negli Stati Uniti?
Jeste li lani, 12. oktobra, kao klijenta primili vladu azijske Republike Indonezije, u svrhu sprovoðenja kampanje protiv dodatnih državnih dažbina na uvoz palminog ulja u Sjedinjene Države?
0.74533104896545s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?